I've been running CoX on Linux Mint 20 for a couple months. No issues at all. Easy install via Play on Linux. I'm playing on a dinosaur of a laptop Dell i3, 4gb ram & integrated graphics 😛
I was getting some frame drops on big fights, MSR's ect until I lowered graphics to performance settings.