Yeah, that's not a bug. The Gunslinger 2 belt, when used with Jackets, is sized to fit the wider jackets, like so:
This makes it look over-sized when used with jackets that have a slim waist, like so:
In those case you want the belt Gunslinger 1 for a similar look that sits normally on the hips.