TCSxDivine

This whole arc is completely bugged for me, the 3rd mission, I have to find a way to glitch the lab door open. I have to run away from buzz once I get to the lab and then she kills Pierce, then the lab opens and the mission never completes.. I'm just stuck sitting here with everything dead, glowie is clicked, the nav bar just continues to say "Get your friends to the lab"... Don't know what else to do, I've gotten here 4 times (reset through Oro) and can never complete this mission...