Reese's missions in Praetoria are bugged

[TimesSeven]

 

I've notice three issues with the missions involving Reese:

 

1. If you kill him and then try to call him, you receive his message saying, "You know what bothers me the most? The fact that...." But if you spare his life, you receive the message saying that you tried to call him over and over with no response. 

 

2. In the Transmuter mission, if you DON'T save Aria, Stern, and Zane from Powers Division, when you attack Belladonna on the roof in Praetor Sinclair's story arc, you are attacked BY THEM.  If you do save them, you are attacked by the PPD. This is also backwards. 

 

3. I noticed a strange bug in Reese's final Praetoria mission with Jack Hammer. If you have pets (you must have pets) and you go to the back of the warehouse where Reese spawns, they will begin attacking a phantom version of Dr. Arvin. 

 

These missions are strange and these are definitely bugs. 

[TimesSeven]

Additional screenshot of the Dr. Arvin location in warehouse