So i am not sure how hard/ easy it is to adjust costume pieces to fit the other body shape(s), but I noticed this when I went to recreate one of my heroes back in the day, but Femme (I wanted to transition that character along with me), and for the life of me could not locate a particular costume piece, then I went to the male body and found it, so (if it's even possible) I'd like to see some of the single gender costume options be made available to all three body types (Honestly I wouldn't mind all pieces being available across all body types but that could represent a hassle).
I'll start with the Roman Sybil belt and the Barbarian cuffs and belt