Mission objectives displaying wrong in nav window? (Drive away the D.U.S.T. Cell, from Nadia's arc in First Ward)

[Bilious Slick]

While running First Ward missions solo, I began on the mission "Drive away the D.U.S.T. Cell" as part of Nadia's arc. I didn't look at the mission objectives in the navigation window until I had cleared the first few groups of enemies; according to the Paragon Wiki Archive, they should have been "Find Captain Muldoon" and "Decide Captain Muldoon's Fate" (here). But when I looked at them in-game, they were... well, see the attached image.

 

So far, this is the only mission that's like this. If anyone else has run this arc recently, did you notice this as well?