Mace/Axe Animation Issue

[Almacia]

On female characters, after using a mace or axe attack, the model seems to shrink and slide if you do not immediately hit another attack. It's had to describe, but it's trivial to see in the power customization section of character creation if you set it to No Redraw (it happens with redraw too but the animation cycle on the power customization screen makes it harder to see). It is not a chargen bug as it takes place in game too. This does not apply to male-model characters.

 

It's basically single-handedly keeping me from playing War Mace because I find it very distracting. Is this kind of animation error something that it is even possible for the Homecoming team to fix?