Over-large clickable link area

[RikOz]

This little section near the bottom of the page when reading a thread could use some cleanup:

 

The clickable areas for those two links are entirely too large. "Go to topic listing" is clickable a good three inches past the last word, and "Next unread topic" is clickable three inches in front of the first word ("inches" being variable depending on screen size and resolution, I suppose).

 

I can't be the only person who has inadvertently clicked in the empty space and suddenly ended up on an entirely different page. It happened to me several times before I figured out what was going on.