Edit: after looking through the forums I came across this thread. It seems to be the way to go.
https://forums.homecomingservers.com/index.php/topic,5920.0.html
I'm having the same issue, however I am not keen on "making a new account" being the solution. There has to be a better way for people to keep their original username and be able to login in the game.