I've got a rad/rad brute. Particle Shielding grants a recovery boost, but I recently slotted 2 Endurance Modifications into the power to increase the Recovery Rate boost. It notes that I have the Endurance Mods in it, says +69.9% to Endurance but the description doesn't show this boosting the Recovery rate, and there's no change in my rates according to my Combat Attributes.