Disjoint power visuals with Blazing Bolt

[srmalloy]

On my Fire/Time/Dark Corruptor, when he uses Blazing Bolt, I get two separate visuals for the attack -- a fast speedline-marked zapline connecting the character and his target, and a slower flame trail that makes its way to the target after the zapline is established. The oddity is that these two visuals don't line up -- the flame trail is under the zapline, appearing to comee from around the character's waist:

 

Edited February 26 by srmalloy