Chest Symbols as Auras

[Starhammer]

So I understand how adding new art can be a pain, but would it be feasible to take existing chest detail symbols and convert them into a translucent energy aura that sits just a little further ahead of the character's chest so no matter what their chest options or details, a (holographic?) symbol could still be displayed?

I presume list organization would be to list them as "Symbols" in the main aura list, and list each individual detail as an Effect similar to how they're listed under standard chest details.

Edited July 4 by Starhammer

[TheMoneyMaker]

So, basically this:

 

[Starhammer]

I mean, only the one right in front of the chest, but yeah, perfect example.