Rescued hostages sink, but don't notice

[srmalloy]

It doesn't really affect gameplay, so it would be really far down on the list of things to fix -- if it's even a fixable issue -- but hostages sink in water... and don't notice.

 

I was running the "Rescue the Caldwell heirs" mission from Laura Brunetti, and was dragging the last of the heirs out of the cave, when I went through a room where there is a pool of water deep enough for your character to go into the 'swimming' animation. The hostage, though, followed me, running along the bottom of the pool with no change in speed or apparent recognition that their head was underwater. It doesn't affect how you complete the mission, it's just disturbing to watch them stop if you stop, completely underwater, oblivious to the fact that they shouldn't be able to breathe.

[Force Redux]

Evolution in progress... Interesting....

[lemming]

Obviously replaced by Nemesis bots and they forgot to program swimming.