"Sitters" are just people (usually low level players) who just want to park by the mission entrance and soak up xp. Some farmers don't mind sitters, while others only allow additional people in as long as they try to fight with them ("hitters"). The overall XP and INF is reduced the more people you add, however.