Corruptors of any set are going to shine when taking on big HP bags like AVs and Giant Monsters. On those targets, scourge can be meaningful. On regular minions, scourge is mostly irrelevant since if they are below half hit points (when scourge can trigger) then you are probably going to defeat them on the next hit regardless. But corruptors do have better damage scales and higher damage caps.
For Dark/Dark specifically, I agree that the debuff values are so high and layered (especially -ACC), that it can be overkill on a defender so you may as well get the extra damage from a corruptor. However, defenders can be significantly tankier if they take an epic armor, tough, weave, and maneuvers, which is a reason to go defender instead of corruptor. Defenders gets max value from those armor-like powers just like other buffs. It just depends on your preference; I would probably go corruptor but both have their advantages.