Mastermind Thug pets revert their upgraded costumes on zoning

[Mallador]

So, something I noticed when playing my Thug MM is that when you use the "Equip Thugs" ability to upgrade your minions and their LOOKS, they keep their new looks when traveling around wherever you go.  However, when you apply "Upgrade Equipment" to your minions, it upgrades their abilities and LOOKS, but, whenever you travel through a door or to a new location/mission they lose their new look, except for the Bruiser.

The first picture is them having both upgrades on them, except I traveled to a new location, and again, only the Bruiser kept his look (it's hard to see, sorry about that).  The second picture is what they look like normally right after the upgrades and should continue to look like.

 

It's definitely a bug, and a costume mishap with the minions--not sure if it's happening with any other MM pets though.  Hopefully this is the right section to put this in since it is a costume issue, just not with my character.