I added a new Mac tool to the arsenal of Mac tools at the Homecoming for Mac site.
It's a new beta tool called LaunchCat (you can download it by clicking the name). LaunchCat replaces the Homecoming for Mac installer, and downloading all of the necessary pieces to launch the HC Launcher after it's installed. Therefore it can be fully signed with Apple Developer ID, leading to less complaints and workarounds on modern MacOS systems. It is also capable of keeping Wine, and itself, up to date.
There is also an unsigned version for older MacOS systems that don't support Developer ID: LaunchCat (Unsigned)