Typically safeguards are given after three radios. The fourth time you open the radio you'll be directed to speak directly to whatever detective is in that zone. Atlas Park doesn't offer a bank mission, and you need to be level appropriate for the zone, I believe. So long as that's the case you should be getting them, and if not then we'll have to dig deeper.