All instances of "ninjitsu," particularly in the powerset of the same name, should be "ninjutsu."
Basically the only martial art where the "-jitsu" construction is appropriate is "Brazilian Jiu-Jitsu" (where it's speculated that the spelling error is deliberate to make it easier to trademark).