This guide will help
Relevant section here
After Installation
While you wait for Tequila or Island Rum to download the game files, make an account on these forums. Once you've verified your account, go to the game account page to create a username and password for the game. You'll use this username and password at the City of Heroes login screen.