Testing on a Storm/Storm corruptor, I collected three tips, selected one and ran that. On completion, the other two tips were still there. Clearing the last couple of spawns after mission completion, I received one new tip, the two existing were untouched.
Presumably, I didn't encounter an incredible streak of coincidence, in which the tips I entered with were repeatedly overwritten and eventually ended up exactly the same. I say presumably because it was an office map with low ceilings and I wouldn't have known if Jeremy Clarkson himself appeared in front of me, throwing tip notifications at the screen and shouting "SPEED AND POWER!", because STORM/STORM...
But yeah, I think everything's back to normal.