Person forming the team gets to decide the team makeup.
Yes it can suck, but it’s understandable.
I rarely ever play my troller, but when I do, I try my damndest to wait until the tank/brute has pulled everything into a nice little cluster before holding them in place.
It can be annoying on a melee toon to have to run around a room killing groups of one that have been held.