You can add my guide to Silencing/Modifying specific game sounds into the XV. Looking Under the Hood - Advanced Mechanics
Also, it appears that you redirect hyperlink are not sending users to the proper post within your thread, it just send you to the top of the thread. Redirects within a thread were a pain in the Legacy forums, they are a lot easier now.
To re-direct within the thread, rt-click on the posted time for the desired post and 'copy link location', then paste it when adding a link to any text. So if you click on my link above to XV. Looking Under the Hood - Advanced Mechanics it will redirect you up to the XV post rather than the top of the thread