I'm guessin it's the normal +damage is more beneficial to scrappers and tanks since, especially in your case, the +dam from offensive mode is drowned out by fury and rage. You're not getting nearly the same usefulness from it. However, a brute can say screw that, and run in defensive mode, be tougher by far than the scrapper and fury/rage will counter the -damage quite well.