If you go into Control Panel:Network and Internet:Network Connections:
And you select your wifi adapter and choose "Properties" you should see a window that says, "This connection uses the following items."
Below that should be a list of protocols.
If you uncheck everything except "Internet Protocol version 4" and reboot, you may find that your wifi connection works a bit better.
Winders 10 has a LOT of overhead, and unless you actually use things like File & Printer sharing or Client for Microsoft Networks (which you shouldn't unless you need to; they are famously insecure) you should see an improvement.
Also, something like O&O Shutup 10 can help by reducing the amount of spying data marketing monetization telemetry being sent to the MotherShip.
If, on the other hand, you break something: Good news! You get to keep all the pieces!
That said, an ethernet connection is always preferable to a wifi connection.* I strip the protocols off and use a wire. YMMV.
Good luck!
Disclaimer: Doctor Ditko is not a medical doctor. Do not take medical advice from Doctor Ditko!
He does have a doctorate in Internet Arcana and Minutia from Thunderwood College, so you can see how qualified he is to dispense computer advice.
* Yes, ethernet moves at the speed of electrons, and wifi moves at the speed of light, but there is much more overhead for wifi. Protocol translations eat up the advantages and more. Plus, ethernet has better congestion handling.
Doctor Ditko.pdf