Did you try using the command [/setdifficultyteamsize x], with x representing the '9999' number? I was able to do this for the first respec trial on a solo run and holy yikes, I was working my butt off with the spawns. I had to use everything, pets, temps, nukes, the whole bag.